подготовка Хадсона дополняется природными способностями его помощника. Вместе они движутся дальше даже тогда, когда привычный опрос свидетелей не даёт ясного ответа. Расследования становятся постоянной проверкой взаимопонимания. Среди полицейских будней развивается история преданности, в которой четвероногому напарнику доверяют без оговорок и лишних слов.